Estnisch-Deutsch Übersetzung für uudis

NachrichtdieDie gute Nachricht ist, dass es einmal 34 000 waren. Hea uudis on see, et varem oli see arv 34 000. Die Verschärfung der Verordnung Nr. 883 ist eine gute Nachricht. Määruse nr 883 jõustamine on hea uudis. Es wurde heftig entgegengearbeitet, was eine sehr schlechte Nachricht ist. Tõkestamine on olnud äge, mis on väga halb uudis.
NeuigkeitdieIch habe für Sie alle eine gute Neuigkeit. Mul on teile kõigile hea uudis. Die anhaltende Abnahme ist eine gute Neuigkeit, aber es sind noch immer zu viele. Oluline vähenemine on hea uudis, kuid seda on ikkagi liiga palju. Ihre Stimme in dieser Woche ist eine ausgezeichnete Neuigkeit vor dem Prager Beschäftigungsgipfel. Sellenädalane hääletamine on suurepärane uudis enne tööhõivealast tippkohtumist Prahas.

NachrichtenDas sind keine guten Nachrichten für Europa. See ei ole Euroopale hea uudis. Das sind gute Nachrichten für den Steuerzahler. See on maksumaksjale hea uudis. Das waren sehr gute Nachrichten und eine sehr gute Entscheidung. See oli väga hea uudis ja väga hea otsus.
NeuesdasSie sehen, der regulative Urlaub ist nichts Neues. Õigusloomeline seisak ei ole uudis. Krisensituationen sind für die Europäische Union nicht neues und die Antwort der EU auf diese Krise war zeitgemäß und effizient. Kriisid ei ole Euroopa Liidus uudis ning ELi reaktsioon sellele kriisile oli õigeaegne ja tõhus.
Neuheitdie
NeuigkeitenDas sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten. See on tõepoolest väga hea uudis. Diese Neuigkeiten werden sicherlich mit Freude aufgenommen werden. See uudis võetakse kindlasti rõõmuga vastu. Das sind überraschende Neuigkeiten, aber was steckt dahinter? See on üllatav uudis, kuid mis selle taga on?

Wörterbuch