Englisch-Ungarisch Übersetzung für subscribe

előfizetAz Adatmegőrzési irányelv kötelezi a kommunikációs és hálózati szolgáltatókat, hogy megőrizzék a forgalmi és a helyre vonatkozó adatokat, illetve az előfizetők adatait. The Data Retention Directive obliges communication and network service providers to retain traffic and location data and data about subscribers. A maximális időtartam, amelyre egy távközlési vállalkozás szerződést köthet az előfizetővel, 24 hónapra korlátozódik. The maximum length of time for which a telecommunications undertaking may enter into an agreement with a subscriber will be limited to 24 months. Reméljük, hogy gyorsan megállapodásra jutunk ebben a témában, és az előfizetők a javítások előnyeit minél hamarabb élvezhetik. It is to be hoped that we can quickly reach agreement on this and that subscribers can enjoy the benefits of these improvements as soon as possible.
feliratkozik

To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time
To pay for the provision of a service, such as Internet access or a cell phone plan
To pay money to be a member of an organization
To promise to give, by writing one's name with the amount
To agree to buy shares in a company
To sign; to mark with one's signature as a token of consent or attestation
To write at the bottom of a document; to sign (one's name
To sign away; to yield; to surrender
To yield; to admit to being inferior or in the wrong
To indicate interest in the communications made by a person or organization

Would you like to subscribe or subscribe a friend to our new magazine, Lexicography Illustrated?
I don’t subscribe to that theory
Each man subscribed ten dollars
Parties subscribe a covenant or contract; a man subscribes a bond
Officers subscribe their official acts, and secretaries and clerks subscribe copies or records
Please like this video, and subscribe to my channel
My YouTube channel has reached 100,000 subscribers

Wörterbuch