Englisch-Ungarisch Übersetzung für sacred cow

szent tehénValóságos szent tehénnek tekintjük már őket. They have become our sacred cow. Az opt-out bármi áron való megszüntetéséhez való ragaszkodás szent tehénné vált. The insistence on the removal of the opt-out at all costs became a sacred cow.

Something which cannot be tampered with, or criticized, for fear of public outcry. A person, institution, belief system, etc. which, for no reason other than the demands of established social etiquette or popular opinion, should be accorded respect or reverence, and not touched, handled or examined too closely

Wörterbuch