Englisch-Ungarisch Übersetzung für nominal

névlegesAz előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok (szavazás) Nominal quantities for pre-packed products (vote) Az Atlanti-óceán északi részén kívüli egyes területeken halászatot folytató tagállamok névleges fogási statisztikáinak benyújtása (átdolgozott szöveg) ( Nominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast version) ( Ami Mayotte-ot illeti, 2007 óta tudjuk, hogy túlléptük a Pamandzi központ névleges befogadóképességét. As for Mayotte, since 2007, we have known that the nominal capacity of the Pamandzi centre has been exceeded.
címlet

nominál-
nominálisEzek az árak nominális árak és az inflációt nem veszik figyelembe. These prices are nominal prices and do not take inflation into account. Ezzel kapcsolatban nincsenek vitáink; továbbra is biztosítani kell az egymilliárd eurós nominális költségvetési kontingenst. That is not a contentious issue; a nominal budget line of one billion euros should be maintained. Ennek fényében a nominális bérek indexálására vonatkozó tervek különösen fontosak és elkerülendők. In this context, indexation schemes for nominal wages are of particular concern and should be avoided.

Of, resembling, relating to, or consisting of a name or names
Existing in name only
Of or relating to nominalism
Of or relating to the presumed or approximate value, rather than the actual value
Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value
Of or relating to a noun or word group that functions as a noun
According to plan or design
Without adjustment to remove the effects of inflation
Having values whose order is insignificant
A noun or word group that functions as part of a noun phrase
A part of speech that shares features with nouns and adjectives
A person listed in the database as having been convicted, cautioned or recently arrested

a nominal difference
He gave me only a nominal sum for my services
The nominal voltage is 1.5 V, but the actual figure is usually higher
the nominal yield of a nuclear weapon
This sentence contains a nominal phrase
Well just do a nominal flight check
Apart from the slightly high temperature, all the readings from the spacecraft are nominal
My employer does not understand how low my nominal wage is
The nominal GNP of this country is pretty low
This sentence contains two nominals.
Numeric codes of characters used in programming are nominals.

Wörterbuch