Englisch-Ungarisch Übersetzung für latent

lappangóEgy lappangó politikai válság azonban sajnos fokozatosan tönkretette Elefántcsontpartot. Unfortunately, a latent political crisis has gradually undermined Côte d'Ivoire. Valójában saját eljárási szabályzatunk ilyen szintű figyelmen kívül hagyása a lappangó totalitarizmus magjának elvetését jelenti. In fact, flouting our own Rules of Procedure to such an extent is to sow the seeds of latent totalitarianism. A hozzáadott értéket azonban a társadalmi tőke adja, ami lappangó erőforrásként az együttműködő csoportokban és közöttük rejlik. However, social capital, which is the latent resource residing within and among cooperating groups, provides the added value.
látensOlyan - néha látens - erőforrás, amely a közösségekben, szervezetekben és hálózatokban lelhető fel. It is a resource, sometimes latent, residing within communities, organisations and networks.

Existing or present but concealed or inactive
remaining in an inactive or hidden phase; dormant
lying dormant or hidden until circumstances are suitable for development or manifestation
The residue left by a person's finger that can be made visible by a process such as powder dusting; a latent fingerprint
An underlying cause that can be inferred from statistical correlations; factor
Anything that is latent

Wörterbuch