Englisch-Ungarisch Übersetzung für intend

akár
szánA Bizottság mit szándékozik tenni? What is the Commission intending to do? Hogyan szándékoznak ezt megoldani? How do you intend to resolve it? Mellette szándékozom szavazni. I intend to vote in favour of it.

szándékozikA Bizottság mit szándékozik tenni? What is the Commission intending to do? Biztos asszony, ennek kapcsán mit szándékozik tenni? What do you intend to do about this Commissioner? Mikor szándékozik a Tanács e téren intézkedni? When does the Council intend to take action in these matters?
tervezSzeretném tudni, mit tervez az elnökség ezen a téren? I would like to find out what the Presidency intends to do about this. Milyen lépéseket tervez a biztos, hogy megakadályozza a fiatalok elvándorlását Európából? What steps does the Commissioner intend to take to prevent an exodus of young people from Europe? Tervez-e lépéseket tenni annak érdekében, hogy a Szolidaritási Alap rugalmasabbá és kevésbé bürokratikussá váljon? Do you intend to take steps to make the Solidarity Fund more flexible and less bureaucratic?

Wörterbuch