Englisch-Ungarisch Übersetzung für immediately
- azon nyombanHa megnézzük, hány olyan állítást tartalmaz az önök állásfoglalás-tervezete, amelyet az érintettek azon nyomban megcáfolnak, azt látjuk, hogy gyakran elég sok hamis információ kerül ide. When I look at how many of the claims contained in your draft resolution were then immediately denied by the people in question, it shows how much false information is often passed on here.
- azonnalEzt akár azonnal ki is dolgozhatnánk. That could be done immediately. Most azonnal megadom neki a szót. I am giving him the floor immediately. Ehhez a munkához azonnal hozzáfogunk. We will start work on this immediately.
- márisMáris látják: egyesek azt mondják, a polgároké, mások, hogy az államoké. You see, immediately, some say only citizens, others say states. Alig zárul le egy fejezet, máris egy új nyílik. Of course as soon as one chapter closes, another one immediately opens.
- mindjártMindjárt az elején van azonban máris egy vetület, amely egyértelműen hiányzik a helyzet mai vizsgálatából és ez az az összefüggés, amelyben ez a vita zajlik. However, there is immediately a dimension that is clearly lacking from our examination of the situation today, and that is the context in which this debate is taking place.
- nyombanHa megnézzük, hány olyan állítást tartalmaz az önök állásfoglalás-tervezete, amelyet az érintettek azon nyomban megcáfolnak, azt látjuk, hogy gyakran elég sok hamis információ kerül ide. When I look at how many of the claims contained in your draft resolution were then immediately denied by the people in question, it shows how much false information is often passed on here.
- rögtönRögtön azt válaszoltam, hogy mi is böjtölni fogunk. So I immediately responded, we are also going to fast. Ezért is indulok Koppenhágába rögtön e vita után. This is why I am going to Copenhagen immediately after this debate. Azt láttuk, hogy a piac rögtön reagált, és az árak probléma nélkül visszaálltak. We saw that the market reacted immediately and prices recovered steadily.
Definition für immediately
Anwendungsbeispiele
- I hope we can begin immediately
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc