Englisch-Ungarisch Übersetzung für event

eseményEgy ilyen esemény soha többet nem ismétlődhet meg. Such events should never reoccur. Úgy vélem, hogy ez az esemény meglehetősen időszerű. I think this is a highly timely event. Ilyen országnév, ilyen történelmi esemény nem létezett. No such country name or event ever existed.
összejövetel

rendezvénySzeretném azonban elmondani, hogy a prágai csúcs kivételes rendezvény. However, I wish to say that the Prague summit is an exceptional event. Nagyon tanulságos volt ez a rendezvény, amely "Az egészséges bolygó receptje” címet viselte. It was a very informative event entitled 'Prescription for a healthy planet'. Több mint 30 rendezvény van tervbe véve most és 2012 vége között, amikor is lezárul a kampány. Over 30 events are planned between now and the end of 2012 when this campaign will end.

An occurrence; something that happens
A prearranged social activity (function, etc
One of several contests that combine to make up a competition
A point in spacetime having three spatial coordinates and one temporal coordinate
A set of some of the possible outcomes; a subset of the sample space
An affair in hand; business; enterprise
An episode of severe health conditions
To occur, take place
To be emitted or breathed out; to evaporate
To expose to the air, ventilate

Wörterbuch