Englisch-Ungarisch Übersetzung für each

mindenMinden biztosnak 20 percet adtam a kérdésekre. I gave each Commissioner 20 minutes each. Minden társadalmi csoport más. Each social group is different. Minden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Each war, each conflict accentuates the fragility of the states.
-anként

-enként
-nként
-onként
darabonként
darabonként -nként -enként -onként -anként -önként
egyenkéntAz ügyek ára tehát egyenként 10 000 EUR volt. Each case taken on therefore cost more than EUR 10 000. Olyan kórházakról beszélek, amelyek egyenként 10 millió dollárba kerülnek. I am talking about hospitals costing USD ten million each. Sokkal jobban örülnék annak, ha egyenként megvizsgálnánk az egyes eseteket, és úgy döntenénk a szükségességéről. I would rather we looked at each specific circumstance to see where we need it.

mindegyikMindegyikőjük számára van egy üzenetem. I have a message for each of you. Ezek mindegyike az Unión belül alkalmazandó. Each of these applies within the EU. Most mindegyik fogolynak bíróság elé kell állnia. Now, each prisoner should stand trial.
minden egyesMinden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Each war, each conflict accentuates the fragility of the states. Minden egyes javaslat nélkülözhetetlen. Each and every one of them is essential. Minden egyes ilyen eseményből meg kell valamit tanulnunk. We have to learn something from each such incident.

Wörterbuch