Englisch-Ungarisch Übersetzung für dimension

dimenzióÚgy vélem, hogy ez a gazdasági dimenzió alapvető fontosságú. I believe that this economic dimension is essential. Ez különösen vonatkozik a politika déli dimenziójára. This should apply mainly to its Southern Dimension. Nincs határokon átnyúló dimenziója. It has no cross-border dimension.
kiterjedésA probléma kiterjedése túlmutat a tulajdon- és pénzügyi területeken. Its dimensions go beyond property and financial aspects. Biztos asszony, ezek hatalmas kiterjedésű problémák, és az iraki olaj csekély segítséget nyújt, hiszen az emberek java nem jut hozzá az olajhoz. Commissioner, these problems are of colossal dimensions and the oil in Iraq will be of little help as there are people who have no access to this oil. Az "erős” kifejezés "közösségit” jelent, azaz a 27 tagállam közösségét, az Unió mai, és nem tegnapi földrajzi kiterjedésének, sokszínűségének tiszteletben tartását jelenti. 'Strong' means communautaire - i.e. representing the community of all 27 Member States, respecting the geographical dimension and diversity of the Union of today, and not of yesterday.

Wörterbuch