Englisch-Ungarisch Übersetzung für constituent

összetevőAz Európai Unió migrációs politikájának egyik összetevőjét most hajtjuk végre afrikai partnerekkel. It is one of the constituent parts of the European Union's migration policy that is being implemented with our African partners. Azok az összetevők, amelyeknek a használatát ez a rendelet betiltja, először is a kozmetikai termékek mindössze 5%-át érintik, másodszor pedig csak biztonságos koncentrációban használhatná az ágazat. The constituents whose use is banned by this regulation, firstly, concern only 5% of cosmetics, and moreover, they could be used by the industry in safe concentrations.
alkotóA globális felmelegedés elmélete démonizálta a szén-dioxidot, a légkör egyik természetes alkotóelemét. The global warming theory has cast CO2, a natural constituent of the atmosphere, as a demon gas. Egyes alkotó tagjainkból pártszövetségeket hozunk létre, ám ellenezzük az egységes jogállást. We form some of our constituent members into an alliance of parties but we oppose the single statute. Felhívom a tagállamokat, hogy fokozottan tudatosítsák az egyablakos ügyintézési rendszer és az azt alkotó szolgálatok szerepét a nyilvánosság körében. I call on Member States to increase public awareness of the one-stop shop and its constituent services.

alkotórészKülönösen a gyermekjátékok alkotórészeit szükséges felmérni a legújabb adatoknak és az Európai Unió jelenlegi vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályozásának megfelelően. In particular, the constituents of children's toys need to be evaluated according to the latest knowledge and to be covered by the European Union's current chemicals legislation.
konstituens
választóMiként reagálnak majd erre választóim? How will my constituents respond? És ez számos választópolgárunkat érinti. We have many constituents affected by this. Mit mondjak aggódó választóimnak? What should I tell my constituents who are afraid?
választópolgárÉs ez számos választópolgárunkat érinti. We have many constituents affected by this. Ezek az emberek polgártársaink és választópolgáraink. These people are our fellow citizens and our constituents. Számos választópolgárom is feltette. Many of my constituents have mentioned this issue.

Wörterbuch