Englisch-Ungarisch Übersetzung für appetite

vágyAz engedmények csupán meghozzák a terroristák - csillapíthatatlan - étvágyát. Appeasement only whets the appetite - the insatiable appetite - of terrorists. Törökország hatalmas piacot kínál, amely gerjeszti egyesek étvágyát. Turkey offers a huge market which is awakening various appetites. Ez az első lépés a spekulánsok étvágyával történő szembeszegülés útján. This is a first step towards countering the appetites of the speculators.
apetitus

étvágyAz engedmények csupán meghozzák a terroristák - csillapíthatatlan - étvágyát. Appeasement only whets the appetite - the insatiable appetite - of terrorists. Törökország hatalmas piacot kínál, amely gerjeszti egyesek étvágyát. Turkey offers a huge market which is awakening various appetites. Ez az első lépés a spekulánsok étvágyával történő szembeszegülés útján. This is a first step towards countering the appetites of the speculators.
kedvTényleg nincs kedve választópolgáraimnak egy olyan konventhez, amely kétségkívül további politikai integrációt tárgyalna. Indeed, there is no appetite amongst my constituents for a convention which would no doubt discuss further political integration.
vagyTehát ez a bevezetés iránti éhséget vagy vágyat mutatja, és ezt örömmel látom. So it speaks about the appetite and quest for delivery, and I am happy to see that.

Wörterbuch