Englisch-Ungarisch Übersetzung für affected

affektáló
befolyásoltJó ideje úgy gondoltuk, hogy az egyetlen dolog, ami befolyásolt minket, az az, amit megeszünk. For a long time we thought that the only thing that affected us was what we swallowed. Ugyanakkor az is igaz, hogy a belpolitikai helyzetet kedvezőtlenül befolyásolták az alkotmányreformmal kapcsolatos, hosszú ideje fennálló nézeteltérések. However, it is also true that the internal political situation has been negatively affected by the long-lasting disagreement on constitutional reform. Különösen az Európai Bizottság értékeléseinek szigorúsága befolyásolt, mivel a Szczecin és Gdynia hajógyár munkásai semmilyen lehetőséget nem kaptak a hajógyártás folytatására. I was particularly affected by the severity of the European Commission's assessments, because the shipyard workers in Szczecin and Gdynia were not granted any opportunity to continue producing ships.

elérzékenyült
érintettAz alapokat közvetlenül megkapják az érintett munkavállalók. The funds will go directly to affected workers. Majdnem 7 000 állomány érintett. Almost 7 000 herds are affected. Szilézia a leginkább érintett terület. Silesia is the area most affected.
meghatott
megjátszott
mesterkélt
modoros

Wörterbuch