Englisch-Tcheche Übersetzung für unload

vykládatSkutečným důvodem, proč se tento konflikt pozastavil, bylo, že dělníci v Jižní Africe odmítli vykládat čínské zbraně. The real reason why this conflict stalled was that South African workers refused to unload Chinese weapons.
vyložitReakce vzešla od přístavních dělníků a rovněž některé státy odmítly loď vyložit. It was the dockers who reacted, but various countries also refused to unload the ship. Pokud tyto stopy nepocházejí z typu schváleného EU, není povoleno tento náklad vyložit. If these traces are not from an EU-authorised variety, the cargo is not allowed to unload. Z toho důvodu patří zvláštní uznání také zaměstnancům přístavu v Jižní Africe, kteří odmítli vyložit zbraně poslané z Číny bezpečnostním silám v Zimbabwe. For this reason, too, special appreciation is due to the port employees in South Africa, who refused to unload the arms sent from China to the security forces in Zimbabwe.

Wörterbuch