Englisch-Tcheche Übersetzung für shift

posunDodržte to, co jste slíbili: zabezpečte posun ve výdajích. Do what you say you will do: ensure a shift in spending. Je tento posun v našem vyjednávacím postoji? Now, is this a shift in our negotiating position? Nyní se vás ptám - skutečně ty peníze takový posun přinesly? Now we ask you, has the money indeed brought about that shift?
posunoutAbychom se posunuli ještě dále, měli bychom nyní naši pozornost posunout k vypořádání se s negativy této revoluce, a to stejně ochotně. To move even further forward, our focus should now shift to dealing with the negatives of this revolution just as willingly. Podle mého názoru k tomu lze pouze vyjádřit naději, že dopad směrnice nakonec pomůže posunout situaci směrem k vyšším hodnotám. In my view, there is nothing more to say about this other than to express the hope that the impact of the Directive will finally help to shift the situation forwards from this low position.

A modifier key whose main function is shifting between two or more functions of any of certain other keys (usually by pressing Shift and the other button simultaneously

Wörterbuch