Englisch-Tcheche Übersetzung für road

cestaCesta do Evropy musí být otevřená. The road to Europe must be open. Kam by nás tato cesta měla zavést? Where should this road take us then? Cesta, která k tomu vede, je bohužel dlouhá. Unfortunately the road to that is long.
silniceSilnice jsou tepnami našeho hospodářství. Roads are the arteries of our economy. Lepší silnice znamenaly, že mohou jezdit rychleji. Better roads meant they could drive faster. Bezpečnost silniční infrastruktury se však neomezuje na hlavní silnice transevropské sítě, k 56 % úmrtí na silnicích dochází na venkovských silnicích. But safety of road infrastructure is not limited to the major TEN roads; 56% of road deaths occur on rural roads.

silničníoptimálně využívat údaje o silnicích a silničním provozu; optimal use of road and road traffic data; Není to záležitost bezpečnosti silničního provozu. It is not a road safety issue. Začněme tedy silniční dopravou. Let us begin with road transport.

A way used for travelling between places, originally one wide enough to allow foot passengers and horses to travel, now usually one surfaced with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions. In the UK both senses are heard: a country road is the same as a country lane.
A road; or particularly a car, as a means of transportation
A path chosen in life or career.
An underground tunnel in a mine.
The act of riding on horseback.
A partly sheltered area of water near a shore in which vessels may ride at anchor; a roadstead.
A journey, or stage of a journey
A way or route
At the venue of the opposing team or competitor; on the road

Wörterbuch