Englisch-Tcheche Übersetzung für rhythm

rytmusRytmus, čas potřebný pro rozhodování není stejný. The rhythm, the time needed for making decisions is not the same. Právě proto musíme najít nový rytmus, nový začátek, který symbolizuje strategie Evropa do roku 2020. It is precisely for this reason that we need a new rhythm, the new beginning that EU 2020 symbolises. Rytmus práce již nastavený maďarským předsednictvím a poznámky pana předsedy vlády, které jsme právě vyslechli, jsou v tomto ohledu povzbudivé. The rhythm of work already set by the Hungarian Presidency and the comments we have just heard from the Prime Minister are encouraging in this respect.
takt

The variation of strong and weak elements of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter
A specifically defined pattern of such variation
A flow, repetition or regularity
The tempo or speed of a beat, song or repetitive event
The musical instruments which provide rhythm in a musical ensemble
A regular quantitative change in a variable process
Controlled repetition of a phrase, incident or other element as a stylistic figure in literature and other narrative arts; the effect it creates

Wörterbuch