Englisch-Tcheche Übersetzung für minority

menšinaŽádná menšina nesmí být přehlížena. No minority must be overlooked. Neexistuje žádná makedonská etnická menšina. There is no Macedonian ethnic minority. Ujgurové jsou umírněná sunnitská menšina. The Uighurs are a moderate Sunni minority.
menšinovýTento problém nemá jen menšinový rozměr. This is not just a minority issue. Problém rovnosti žen a mužů je v menšinových skupinách horší. The gender equality problem is worse in minority groups. Neútočím na žádné z práv uživatelů menšinových jazyků. I do not attack any of the rights of minority language speakers.

minoritaSkutečností však je, že Evropu 27 zemí nemůže vzít jako rukojmí jen její minorita. However, the fact is that the Europe of 27 cannot be taken hostage by a minority. To je větší počet než v Maďarsku a někdo by mohl logicky soudit, že tato minorita je v Rumunsku silnější. This is larger than the Hungarian minority and, some would logically say, stronger.

The state of being a minor; youth, the period of a person's life prior to reaching adulthood.
Any subgroup that does not form a numerical majority.
Empowered by or representing a minority of votes cast, legislative seats, etc., rather than an outright majority thereof
Of or relating to a minority

Most people agreed, but a sizable minority were upset by the decision
The company claims it has hired several minorities since the complaint was lodged
They hold a minority interest in the company

Wörterbuch