Englisch-Tcheche Übersetzung für eternity

věčnostpředseda Komise. - Pane předsedo, vážení poslanci, pokud je týden v politice dlouhá doba, pak měsíc může vypadat jako věčnost. President of the Commission. - Mr President, honourable Members, if a week is a long time in politics, a month can seem an eternity. Prosím, nechápejte mě špatně, ale sedm let je věčnost, když si uvědomíte, že tyto postupy mají jen patnáctiletou historii. Please do not misunderstand me, but seven years is an eternity if you consider that the history of this practice only goes back about 15 years. Je pravda, že Evropská rada a Parlament souhlasily, aby tato aktualizace proběhla v letech 2008-2009, ale to bylo před čtyřmi roky, což je celá věčnost. Admittedly, the European Council and Parliament had agreed that this update would take place in 2008-2009, but that was four years ago, which is an eternity.

Wörterbuch