Englisch-Tcheche Übersetzung für device

zařízeníMěřící zařízení obsahující rtuť (hlasování) Measuring devices containing mercury (vote) Pravda je, že se v něm hovoří o zdravotnických zařízeních a jiných opatřeních. It is true it talks about medical devices and other measures. Brzdová zařízení kolových zemědělských a lesnických traktorů ( Braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (
nástrojEvropský kvalifikační rámec navzájem propojí různé vnitrostátní kvalifikační systémy zemí a poslouží jako konverzní nástroj. The EQF will relate the countries' different national qualification systems to each other, acting as a translation device. Ale rozhodně odmítám jakýkoli plošný zákaz výmětů jako další nástroj, který by připravil další naše rybáře o práci. But I do most positively reject any blanket discard ban as translating into yet another device of driving more of our fishermen out of business. Máme před sebou výsledek, který bude od vzdělávacích institucí členských států požadovat, aby použily tento společný rámec jako konverzní nástroj a styčný bod. We have before us the result, which will require educational authorities in the Member States to use this shared framework as a translation device and a reference point.

přístrojJde o záchranu životů a tento přístroj rozhodně životy zachraňuje. This is about saving lives, and this device certainly saves lives. Tyto výdaje by byly ospravedlnitelné, kdyby díky použití odposlouchávacích a sledovacích přístrojů došlo k odhalení a usvědčení byť jen jediného zločince. The expenditure would be justified if there was even a single criminal detected and convicted thanks to the use of listening and watching devices. Je to jediný způsob, jak zajistit, že spolu s naší další směrnicí budou dodržovány ty správné postupy, totiž postupy související s likvidací těchto přístrojů. This is the only way to ensure that the correct procedures will be followed with our next directive, namely, in relation to the disposal of these devices.

Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one
A peripheral device; an item of hardware
An improvised explosive device, home-made bomb
A technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience; a rhetorical '''device'''
Power of devising; invention; contrivance
An image used in whole or in part as a trademark or service mark
A spectacle or show
Opinion; decision

There are a number of household devices in a kitchen such as a dishwasher, a garbage disposal, or an electric can opener

Wörterbuch