Englisch-Tcheche Übersetzung für belarusian

běloruskýNejedná se o polsko - běloruský nebo bělorusko - polský konflikt. This is not a Polish-Belarusian or a Belarusian-Polish conflict. Měli bychom našim běloruským bratrům říct, že nejsou sami. We should say to our Belarusian brothers today that they are not alone. Evropská unie toto sdělení běloruským orgánům předala. The European Union has carried this message to the Belarusian authorities.
BělorusPro většinu Bělorusů představuje 60 EUR za schengenské vízum příliš mnoho peněz. EUR 60 for the Schengen visa is too expensive for the majority of Belarusians. Schengenská víza, která stojí 60 EUR, jsou pro mnoho Bělorusů příliš drahým požitkem. The Schengen visa, which costs EUR 60, is too expensive a treat for many Belarusians. Dnes může toto vysílání sledovat deset procent Bělorusů, kteří mají satelitní přijímače. The ten per cent of Belarusians who have satellite dishes can currently watch the broadcasts.

BěloruskaObčané Běloruska, stejně jako celá Evropa, to od nás očekávají. Belarusians, and also the whole of Europe, expect this of us. Tento problém nelze považovat za vnitřní záležitost Polska a Běloruska. This issue cannot be considered a Polish-Belarusian internal affair. Dalším bodem je prohlášení Komise k získání víz občany Běloruska a Ukrajiny. The next item is the Commission statement on the cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens
běloruština

Of, from, or pertaining to Belarus, the Belarusian people
The Slavic language spoken in Belarus (formerly called White Ruthenia or White Russia

Wörterbuch