Englisch-Tcheche Übersetzung für award

oceněníVýrobce za něj zcela oprávněně získal ocenění. The manufacturer quite rightly won an award for it. Pane Leterme, zítra bude v Belgii uděleno ocenění Zlatá kopačka. Mr Leterme, tomorrow, the Golden Shoe prize will be awarded in Belgium. Limerick, můj volební obvod, toto ocenění nedávno získal a bylo velmi ceněno. Limerick, in my own constituency, got that award recently and it was much valued.
ocenit

udělitBohužel jsme museli udělit Sacharovovu cenu ruské organizaci. Unfortunately, we had to award the Sakharov Prize to a Russian organisation. Zároveň vítám cíl Evropské unie udělit studentům do roku 2012 3 miliony stipendií Erasmus. At the same time, I welcome the European Commission's target of awarding 3 million Erasmus grants to students by 2012. Jsem proto přesvědčen, že Rada by měla výjimečně titul evropského hlavního města kultury pro rok 2014 Sarajevu udělit. I therefore believe that the Council should award the title of European Capital of Culture exceptionally to Sarajevo in 2014.

A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted
A trophy or medal; something that denotes an accomplishment, especially in a competition. A prize#Noun|prize or honor#Noun|honor based on merit
To give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case; to adjudge
To determine; to make or grant an award
To give an award

Wörterbuch