Englisch-Tcheche Übersetzung für autonomy

autonomieJsme na straně symbolické nebo skutečné autonomie? Are we on the side of token autonomy or real autonomy? Zavedení, a brzy poté zrušení autonomie ústřední banky. Impairment, and soon, revocation of central bank autonomy.
samosprávaKromě toho mlhavé, kontroverzní koncepty jako "samospráva" a "kulturní autonomie" bývají také zdrojem konfliktu. In addition, vague, controversial concepts like 'self-governance' and 'cultural autonomy' also have the potential to cause conflict.

samostatnostZa druhé, školy samotné požadují větší samostatnost. Secondly, the schools themselves would like more autonomy. Bez skutečné samostatnosti na straně příjmů nenastane skutečná samostatnost na straně výdajů. Without real autonomy in income, there will not be real autonomy in expenditure. I já jsem přesvědčen, stejně jako moji kolegové, že EEAS musí mít v rámci služebního řádu evropských úředníků samostatnost. I, too, believe, as my fellow Members do, that the EEAS needs to have autonomy within the staff regulations for European officials.
územní samospráva

Self-government; freedom to act or function independently
The capacity to make an informed, uncoerced decision
The status of a church whose highest-ranking bishop is appointed by the patriarch of the mother church, but which is self-governing in all other respects. Compare

Wörterbuch