Englisch-Spanisch Übersetzung für vertically

verticalmenteEs una verdadera lástima que se bloqueara la propuesta de la Comisión relativa a la separación de las empresas integradas verticalmente. It is a great shame that the Commission's proposal for vertically integrated businesses to be split up was blocked. La conservación de la biodiversidad marina sólo estará garantizada si se integra verticalmente en las demás políticas comunitarias, sobre todo en la futura política marítima de la UE. Preservation of marine biodiversity will only be guaranteed if it is integrated vertically into the other Community policies, notably the EU's future maritime policy. Por desgracia, todavía puede verse que el sector energético está en manos de empresas energéticas europeas integradas verticalmente y supeditado a la política estatal. Unfortunately, it is still possible to see that the energy sector is in the grip of European energy companies that are integrated vertically and at state policy level.

Wörterbuch