Englisch-Spanisch Übersetzung für template

plantillaSeñora Comisaria, nos gustaría que esa cooperación continúe sirviendo como una especie de plantilla. Commissioner, we would like that cooperation to continue to act as a kind of template. Hemos escuchado este tipo de cosas durante meses y podríamos crear plantillas con esas expresiones. We have been listening to this sort of thing for months and we could use the phrases to produce templates. La utilización de esta plantilla mejorará la transparencia y coherencia de la presentación de las consultas de las partes interesadas. Use of this template will improve the transparency and coherence of the presentation of stakeholder consultations.
patrónEl modelo norteamericano constituye sin duda un patrón atractivo. The American model is obviously an attractive template. Creo que es un acierto de nuestra comisión haber logrado definir un patrón razonable y equilibrado para el futuro de los mercados financieros de Europa. I thought we worked well as a committee to reach a reasonable and balanced template for the future of Europe’s financial markets. Procedamos como lo hemos hecho con el paquete de acción sobre el clima y energías renovables: los europeos debemos tomar la iniciativa y presentar al mundo un patrón útil. Let us proceed as we did with the climate action and renewable energy package: let us Europeans take the lead and present the world with a useful template.

A physical object whose shape is used as a guide to make other objects
A macromolecule which provides a pattern for the synthesis of another molecule
A partially defined class or function, that can be instantiated in a variety of ways depending on the instantiation arguments
To set up or mark off using a #Noun|template
To provide a template or pattern for

Wörterbuch