Englisch-Spanisch Übersetzung für reopen

reabrirNo queremos reabrir el plan de la CICAA. We do not want to reopen the ICCAT plan. ¿Se reabrirá a los TIR? ¿No se reabrirá? Will it reopen to heavy goods vehicles or not? - Señor Korakas, no tengo intención de reabrir el debate. Mr Korakas, I do not intend to reopen a debate.
reabrirseAdemás, también debe reabrirse la representación del Dalai Lama. The Dalai Lama’s representation must also be reopened. Así pues, debe reabrirse la cuestión de los recursos propios, no cabe duda. Therefore, the issue of own resources must be reopened; no doubt about it. En Francia, afortunadamente, acaba de reabrirse el debate (una vez no hace hábito) gracias al Sr. Giscard d'Estaing. In France, thankfully, the debate has just been reopened, thanks to the remarks - for once - of Mr Giscard d'Estaing.

Wörterbuch