Englisch-Spanisch Übersetzung für renew

renovarTenía que renovar el contrato de arrendamiento de mi despacho. I had to renew the lease of my office. Hay que renovar los esfuerzos por encontrar una solución. Efforts to find a settlement must be renewed. Tenemos que renovar la confianza en los ciudadanos europeos en él. We need to renew the confidence of European citizens in it.
reanudarSi queremos reanudar el debate lo haremos así. If we wish to renew the debate, we will do so. Por ello es bueno que ahora la Comisión Europea quiera emprender una nueva acción para reanudar las actuales negociaciones. It is good, therefore, that the European Commission now wants to take renewed action to get the current negotiations started again. Creemos que es el momento de apaciguarlo; el momento de apaciguar los ánimos y de reflexionar con calma; el momento de reanudar un mayor compromiso de restablecer y mantener la paz. Now is the time, we believe, to cool it; the time for cool heads and calm reflection; the time for a renewed but deepened commitment to resorting and sustaining the peace.

To make new again; to restore to freshness or original condition.
To replace ; to replenish , to keep up a required supply of.
To become new, or as new; to revive.
To begin again; to recommence.
To repeat.
To extend a period of loan, especially a library book that is due to be returned

Wörterbuch