Englisch-Spanisch Übersetzung für register

registroEl registro electrónico también se mantiene. The electronic register has been retained. En Rumanía, por ejemplo, este registro no funciona. In Romania, this register does not function. El registro de transparencia tiene un objetivo más modesto. The Transparency Register has a more modest task.
abanderar

registrarEste Sínodo no se puede registrar y no tiene fundamento jurídico alguno. This Synod cannot be registered and has no legal basis. Se podrían registrar servicios como el turismo y los impuestos limpios. Services such as tourism and clean taxes could register. Por ejemplo, en el Reino Unido -mi propio país-no existe este concepto y en consecuencia los inventores solo pueden registrar patentes. To register a patent, more research is needed, and higher standards of development.
registrarseLa cuestión que plantean es si deben registrarse. The question was whether they should register. Tener que volver a asegurarse y registrarse puede constituir tal barrera. Having to re-insure and re-register can be such hindrances. La petición de que todas las empresas alimenticias deben registrarse es también oportuna. The call for all food businesses to be registered is also apt.

Wörterbuch