Englisch-Spanisch Übersetzung für rectify

corregirHemos votado a favor para corregir un error. We voted in favour, in order to rectify a mistake. Debemos corregir los fallos del sistema de asilo. We must rectify the flaws in the asylum policy. y métodos para corregir los posibles errores en los datos. and methods of rectifying any errors in the data.
rectificarAhora es el momento de rectificar esa decisión. Now it is time to rectify this. Intentamos rectificar la situación. We try to rectify the situation. Tenemos la oportunidad de rectificar nuestros errores. We have a chance to rectify our mistakes.

subsanarYa estamos pensando en cómo podemos subsanar las deficiencias del folleto simplificado. We are already giving some thought as to how we can rectify the failings of the simplified prospectus. Sobre la base de las recomendaciones de la Comisión, las autoridades griegas se han comprometido a tomar medidas con vistas a subsanar estas deficiencias. Based on Commission recommendations, commitments were received from the Greek authorities on action to rectify these deficiencies. Señora Jensen, el asunto es que EASA ha dado instrucciones concretas para subsanar los problemas que pudieran surgir del uso de estas aeronaves. Mrs Jensen, the fact of the matter is that the EASA has issued full instructions for rectifying the problems that might arise from the use of these aircraft.

Wörterbuch