Englisch-Spanisch Übersetzung für plight

aprieto
condiciónEstoy seguro de que no hay ningún parlamentario europeo presente que no entienda la difícil condición de estos dieciocho políticos. I am sure that there isn't one present European parliamentarian who does not understand the plight of these eighteen politicians.

estadoLos Estados miembros de la UE deben mostrar su fortaleza y asumir la responsabilidad respecto de la situación desesperante del pueblo birmano. The European Member States must show strength and take responsibility for the plight of the Burmese people. Los Estados miembros de la Unión Europea han puesto por ello en marcha junto con otros Estados una operación de ayuda a gran escala. We want to alleviate the plight of the refugees and we want to show solidarity with the neighbouring states. Se ha mencionado aquí la preocupación por el sufrimiento de los que han estado viviendo en los campamentos. There has been mention here of the concern over the plight of those who have been living in the camps.
tribulación

A dire or unfortunate situation.
A condition or state.
Good health.
Responsibility for ensuing consequences; risk; danger; peril
Blame; culpability; fault; wrong-doing; sin; crime
That which is exposed to risk; that which is plighted or pledged; security; a gage; a pledge
To expose to risk; to pledge
To promise to someone, or to do something
To weave; to braid; to fold; to plait
A network; a plait; a fold; rarely a garment

Wörterbuch