Englisch-Spanisch Übersetzung für parlance

jergaComo sucede habitualmente, en la jerga comunitaria "simplificación" significa más normalización y más control por parte de la Comisión. As usual, in EU parlance, 'simplification' means more standardisation and more control by the Commission. Estamos hablando de gestión de crisis, de acciones humanitarias, de lo que vulgarmente se llama en la jerga comunitaria "las tareas de Petersberg" . The issue is crisis management and humanitarian actions which are commonly referred to in Community parlance as the 'Petersberg tasks' . Esto último es un síntoma de deficiencia mental individual y de la enfermedad mental conocida en la jerga médica como comportamiento autodestructivo. The latter is a symptom of individual mental deficiency and of the mental illnesses known in medical parlance as self-destructive behaviours.
sociolecto

A certain way of speaking, of using words, especially when it comes to those with a particular job or interest
Speech, discussion or debate

Wörterbuch