Englisch-Spanisch Übersetzung für newspeak

neolenguaEsto es neolengua orwelliana y es inaceptable. This is Orwellian Newspeak and it is unacceptable. Lamentablemente, esto es todavía neolengua orwelliana aplicada: la esclavitud es la libertad, las mentiras son la verdad. Sadly, this is Orwellian Newspeak still being practised: slavery is freedom; lies are truth. Empleando la neolengua de George Orwell, podría decir que la guerra se ha convertido en paz. Using George Orwell’s newspeak, I could say that war has become peace.

The fictional language devised to meet the needs of w:Ingsoc|Ingsoc in the novel ''Nineteen Eighty-four'. Designed to restrict the words, and thereby the thoughts, of the citizens of ''Oceania''

Wörterbuch