Englisch-Spanisch Übersetzung für maintain

mantenerTenemos que mantener nuestras prioridades. We need to maintain our priorities. Es necesario mantener la oferta y la demanda. Supply and demand must be maintained. Asimismo, debemos mantener una cláusula de expiración. We must also maintain a sunset clause.
mantenersePor todo ello, creemos que tiene que mantenerse la flexibilidad. Flexibility must therefore be maintained. Este objetivo principal debe mantenerse. This primary objective must be maintained. Esto es natural y, en mi opinión, debe mantenerse. This is natural and, in my opinion, should be maintained.

sostenerEl mantenimiento de estas tendencias contribuirá a sostener el equilibrio entre generaciones. If that is maintained it will help to support the balance between the generations. Francia y Alemania lo están haciendo de forma especialmente elocuente, al sostener que el embargo es ineficaz. France and Germany are doing so particularly eloquently, maintaining that the embargo is ineffective.

Wörterbuch