Englisch-Spanisch Übersetzung für devotion

devociónSi reprimen los signos de devoción islámica, les llamamos autoritarios. If they repress signs of Islamic devotion, we call them authoritarian. Desean destruir nuestro mundo, que se cimienta sobre el respeto de los derechos humanos y la devoción por la libertad. They wish to destroy our world, which is founded on respect for human rights and devotion to freedom. ¿Cuántos millones más de personas serán despedidas por culpa de su fanática devoción a la globalización? How many millions more people will be laid off on account of your fanatical devotion to globalisation?
dedicaciónLa Presidencia servirá este ideal con compromiso y dedicación. The Presidency will serve that ideal with commitment and devotion. Una vez más se pone en evidencia la dedicación de la Unión Europea a servir al gran capital. Yet again we see the European Union's devotion to the interests of big business. Para estas personas, la dedicación al sector de la salud es tanto un servicio como una vocación. For these individuals, devotion to the health sector is both a service and a calling.

fervorSon algunas de las medidas sobre las que tenemos que decidir conjuntamente, y no basta con tomar decisiones, sino que hay que llevarlas a la práctica con fervor religioso. These are just some measures that we need to decide on jointly and not just decide on, but also apply with religious devotion.
veneración

Wörterbuch