Englisch-Spanisch Übersetzung für cable

cableLa televisión por satélite y por cable ha contribuido a ello. Satellite and cable television have ensured that. La Comisión examinará más de cerca los sistemas de cable. Cable systems will be examined more closely by the Commission. En consecuencia, los proveedores de televisión por cable han dejado de emitir siete canales. As a result, the country's cable providers stopped broadcasting seven channels.
cablegrama

cuerda
telegrama
televisión por cableEn consecuencia, los proveedores de televisión por cable han dejado de emitir siete canales. As a result, the country's cable providers stopped broadcasting seven channels. Por supuesto, el resto de obstáculos como las interferencias en el aire o en la televisión por cable tendrán que resolverse, no cabe duda. Of course, remaining obstacles such as interference on air or on cable TV will have to be solved; there is no doubt about that. Así se corre el riesgo de que el resultado final sea como una colección de canales de televisión por cable más que un medio de comunicación libre para todos. The end result then runs the risk of being more like a collection of cable television channels rather than free communication for everyone.

Wörterbuch