Übersetzung von spring – Englisch Schwedisch

källaenSubstantivˈɕɛlaAnhören
water springing from the ground
Har du någon källa till procenttalet?
en källa, källan, källor, källorna
vårenSubstantivˈvoːrAnhören
season between winter and summer in temperate climates
en vår, våren, vårar, vårarna

fjäderenSubstantiv/fjɛːder/Anhören
device made of flexible material
en fjäder, fjädern, fjädrar, fjädrarna
hoppaVerb`hɔpːaAnhören
utföra ett hopp
Han hoppade över en meter igår.
hoppar, hoppade, hoppat

Aussprache

/ˈspɹɪŋ/

Deklination

uncountable

Etymologie

From springen, from springan ("to spring, leap, bounce, sprout forth, emerge, spread out"), from *springan, from *springaną ("to burst forth"), from *spre(n)ǵʰ- ("to move, race, spring"), from . Other...

Definition für spring

(intransitive) To move or burst forth.
(transitive) To cause to spring (all senses).
(transitive) To leap over.
(obsolete, of horses) To breed with, to impregnate.

(transitive, obsolete) To wet, to moisten.

(intransitive, now usually with "apart" or "open") To burst into pieces, to explode, to shatter.

(obsolete, military) To go off.

(ambitransitive, nautical, usually perfective) To crack.

To come upon and flush out.

(Australia, slang) To catch in an illegal act or compromising position.

(obsolete) To begin.

(obsolete, slang) To put bad money into circulation.

To tell, to share.

(transitive, slang, US) To free from imprisonment, especially by facilitating an illegal escape.

(intransitive, slang, rare) To be free of imprisonment, especially by illegal escape.

(transitive, architecture, of arches) To build, to form the initial curve of.

(intransitive, architecture, of arches, with "from") To extend, to curve.

(transitive, nautical) To turn a vessel using a spring attached to its anchor cable.

(transitive) To pay or spend a certain sum, to yield.

(obsolete, intransitive, slang) To raise an offered price.

(transitive, US, dialectal) .

(intransitive, obsolete) To act as a spring: to strongly rebound.

(transitive, rare) To equip with springs, especially (of, vehicles) to equip with a suspension.

(figurative, rare, obsolete) to inspire, to motivate.

(ambitransitive) To deform owing to excessive pressure, to become warped; to intentionally deform in order to position and then straighten in place.

(intransitive, UK, dialectal, chiefly of cows) To swell with milk or pregnancy.

(transitive, of rattles, archaic) To sound, to play.

(of animals) To find or get enough food during springtime.

(countable) An act of springing: a leap, a jump.

(countable, uncountable) The season of the year in temperate regions in which temperatures and daylight hours rise, and plants spring from the ground and into bloom and dormant animals spring to life.

(uncountable, figurative) The time of something's growth; the early stages of some process.

(countable, fashion) Someone with ivory or peach skin tone and eyes and hair that are not extremely dark, seen as best suited to certain colors of clothing.

(countable) Something which springs, springs forth, springs up, or springs back, particularly

(countable, slang) An erection of the penis.

(countable, nautical, obsolete) A crack which has sprung up in a mast, spar, or (rare) a plank or seam.

(uncountable) Springiness: an attribute or quality of springing, springing up, or springing back, particularly

(countable) The source from which an action or supply of something springs.

(countable) Something which causes others or another to spring forth or spring into action, particularly

(intransitive) To spend the springtime somewhere.