Englisch-Schwedisch Übersetzung für speedy

hastig
kvick
Man måste vara väldigt kvick i spelet.Måste du vara så kvick varje gång vi träffar släkten?Han kom med en kvick kommentar.

rapp
rask
Jag tog en rask promenad under morgonen.
snabb
Jag vill att det skall ske en snabb ratificering.I am strongly in favour of speedy ratification. Jag önskar dem som fortfarande är kvar på sjukhus en snabb återhämtning.I wish those still in hospital a speedy recovery. Jag är glad att vi fick en snabb avslutning på detta.I am glad we have had a speedy conclusion on this.
snar
En snar lösning kan emellertid fortfarande inte skönjas.Unfortunately there is not yet any sign of a speedy solution. Jag ber att ni till Roth-Behrendt framför våra önskningar om en snar förbättring.I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. Jag ser fram emot en snar rättelse från kommissionsledamoten Joaquín Almunias sida, både till mig skriftligen och här under förmiddagen.I welcome the speedy correction made by Commissioner Almunia, both to me in writing and here this morning.