Englisch-Schwedisch Übersetzung für over and above
- högreDet betyder att vi skulle ha kunnat ha en BNP för perioden 1994-1999 i storleksordningen 1,6 biljoner drakmer högre än vad vi hade.This would have meant additional GNP in the order of GRD 1.6 trillion over and above what we actually had. Konventet har med rätta beskrivits som ?konstitutionellt?, för dess arbete visar oss vilken väg vi skall gå på ett högre plan än det ekonomiska samarbetet.The Convention was rightly described as 'constitutional', for its work shows the way ahead, over and above economic cooperation. Dessutom måste vi med hjälp av stöd från socialfonden inte bara utveckla nya arbetsformer, utan också utprova dem i högre utsträckning.Over and above that, we should be using Social Fund support not only to develop new forms of work, but also to do more to test them. This applies to two particular cases.
- mer änUtöver detta antog rådet mer än ett trettiotal slutsatser, resolutioner, rekommendationer eller rapporter.Over and above this the Council adopted over thirty conclusions, resolutions, recommendations and reports. Det finns ytterligare en fråga, som gäller mer än vår rörelsefrihet och som jag anser att rådet måste ta under övervägande, och det är den palestinska suveräniteten.There is another issue, over and above our freedom of movement, that I believe the Council must take into consideration, that is to say Palestinian sovereignty. Föredraganden föreslår att förbättra energiintensiteten när det gäller slutförbrukningen med en och en halv extra procentenheter per år mer än den andel som annars skulle uppnås.The rapporteur proposes improving the energy intensity of final consumption by one and a half extra percentage points per year over and above the percentage that would otherwise be attained.
- tidigareNåväl, jag påminner om dessa punkter som skall läggas till mitt tidigare anförande, och som avser de invändningar och förslag som ni har framfört, och som jag är mycket tacksam för.I merely wished to recall these points over and above what I said in my previous speech, in view of your objections and suggestions, for which I am most grateful. Kalle är hennes tidigare make.
Definition für over and above
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc