Englisch-Schwedisch Übersetzung für artificially

artificielltVärdet på Kinas valuta är fortfarande artificiellt lågt.The value of the Chinese currency remains artificially low. Det innebär ett artificiellt och dogmatiskt skapande av ett tjugoåttonde politiskt rum som endast är virtuellt.It is to create, artificially and dogmatically, a twenty-eighth political space that is only virtual. Endast svaga regeringar går så långt för att bevara sin artificiellt uppnådda korrupta makt och rikedom.Only weak governments go to such lengths to preserve their artificially obtained corrupt power and wealth.
konstgjortKina har gett sin valuta en konstgjort låg nivå för att göra varorna ännu billigare.China has set its currency at an artificially low level to make its goods cheaper still. Mot denna bakgrund kan idrotten bidra mera till ömsesidig förståelse än många konstgjort konstruerade europeiska projekt.Sport can therefore do more to foster mutual understanding than many an artificially conceived European project. Moskvas hovhistoriker skäms inte för att säga att den konstgjort framkallade hungersnöden i Ukraina helt och hållet orsakades av människan.Moscow's court historians are not ashamed to say that the artificially created famine in Ukraine was exclusively man-made.

Wörterbuch