Englisch-Portugiesisch Übersetzung für tend

cuidar deOs alunos romanichéis têm tendência a deixarem as escolas prematuramente, sem qualificações que as preparem para o futuro ou competências que lhes permitam cuidar de si próprias e das suas famílias. Roma schoolchildren tend to leave school early without qualifications for the future or skills to care for themselves and their families.
tenderQuaisquer excepções nestas áreas tenderão a ser eternas. Any exceptions in these areas will inevitably tend to be never-ending. Infelizmente, em vez de tender para desaparecer, está a intensificar-se. Unfortunately, instead of tending to disappear, it is increasing. Nesta perspectiva, o mercado tem de tender para retribuir o acto de produção agrícola. From this point of view, the market must tend to reward the act of agricultural production.

To make a tender of; to offer or tender
To contribute ''to'or ''toward'some outcome
To look after
To accompany as an assistant or protector; to care for the wants of; to look after; to watch; to guard
To wait , as attendants or servants; to serve; to attend
To await; to expect
To be attentive to; to note carefully; to attend to
To manage when the tide turns, to prevent it from entangling the cable when swinging
To kindle; ignite; set on fire; light; inflame; burn

Wörterbuch