Englisch-Portugiesisch Übersetzung für talent

talentoA União Europeia tem talento que chegue. The European Union has plenty of talent. Não podemos dar-nos ao luxo de permitir que os seus talentos sejam desperdiçados. We cannot afford to allow their talents to go to waste. Todos têm algum talento, até certo ponto, de forma especial, diferente. Everyone has a talent to some extent, in a special way, of a different kind.
domPara se encontrar o verdadeiro talento, os artistas mais competentes e os candidatos mais merecedores, é necessário que as mulheres tenham o mesmo estatuto que os homens, nos mesmos domínios. In order to find true talent, the most capable performers and deserving applicants, women must be given equal status with men in the same fields.

A marked natural ability or skill.
A unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East.
A desire or inclination for something.
People of talent, viewed collectively; a talented person.
The men or women of a place or area, judged by their attractiveness.

Wörterbuch