Englisch-Portugiesisch Übersetzung für pastoral

pastoralO acompanhamento pastoral dessas pessoas está neste momento a ser frustrado pelas expulsões recentes de cinco padres católicos. The pastoral care of these people is being frustrated by recent expulsions of five Catholic priests.
pastorilMas nada disso conseguiu impedir que a Cimeira de Viena fosse, inevitavelmente, uma cimeira «em compasso de espera», um interlúdio pastoril antes da tempestade da Primavera. But none of that could stop the Vienna Summit from being inevitably a summit-in-waiting, a pastoral interlude before the storm in the spring.

Of or pertaining to shepherds or herders of other livestock
Relating to the care of souls, to the pastor of a church or to any local religious leader charged with the service of individual parishioners, i.e. a priest or rabbi
A poem describing the life and manners of shepherds; a poem in which the speakers assume the character of shepherds; an idyll; a bucolic
A letter of a pastor to his charge; specifically, a letter addressed by a bishop to his diocese

We were living a pastoral life.
[...] these pastoral farms,/Green to the very door; and wreaths of smoke / Sent up, in silence, from among the trees! - 1798 Wordsworth, Tintern Abbey, lines 16-18
pastoral duties; a pastoral letter

Wörterbuch