Englisch-Portugiesisch Übersetzung für let alone

ainda mais
muito menosParece que, nesse caso, as pessoas com deficiência não possuem direitos, e muito menos dignidade. It appears that there, the disabled do not have any rights, let alone dignity. Não precisamos de procedimentos temporários, muito menos de mecanismos mutuamente incompatíveis. We do not need temporary procedures, let alone a host of mutually incompatible mechanisms. Em Akari e não só, não foi esperança, e muito menos entusiasmo no futuro, que encontrámos. It was not hope, let alone enthusiasm for the future, that we found in Akari and elsewhere.

quanto maisO relatório não identifica estes efeitos, quanto mais abordá-los. The report does not identify these effects, let alone address them. O Tratado de Nice já é difícil de compreender, quanto mais de explicar. The Treaty of Nice is scarcely comprehensible, let alone explainable. Elas nem sequer no seu país conseguem vender os seus produtos, quanto mais vendê-los no estrangeiro. They cannot even market it in their own countries let alone sell it abroad.

Wörterbuch