Englisch-Portugiesisch Übersetzung für ionization

ionizaçãoConcluindo, esta directiva dá todas as garantias de uma informação clara e de controlo nos diferentes estádios do tratamento por ionização. In conclusion, this directive brings every possible guarantee of clear information and control of the different stages of food ionization. Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, esta proposta sobre o tratamento dos alimentos por ionização começou por ser apresentada, em primeira leitura, em 1989. Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, this proposal regarding the ionization of food was presented for first reading in 1989. Com efeito, todos os estudos realizados até à data demonstram, sem ambiguidade, que a ionização dos géneros alimentícios não comporta qualquer risco em termos de segurança e de saúde do consumidor. Indeed, all the studies carried out up until now have unambiguously demonstrated that ionization of food products poses no risk whatsoever to the health and safety of the consumer.

Any process that leads to the dissociation of a neutral atom or molecule into charged particles ions; the state of being ionized

Wörterbuch