Englisch-Portugiesisch Übersetzung für inexorable

inexorávelA lei do desenvolvimento assimétrico é inexorável.The law of asymmetrical development is inexorable. Devemos congratular-nos: a Europa prossegue a sua inexorável construção política. We should be glad: Europe is continuing its inexorable political construction. As alternativas são o apartheid palestiniano ou o eclipse demográfico inexorável do carácter de Israel como pátria judaica. The alternatives are Palestinian apartheid or the inexorable demographic eclipse of Israel's character as a Jewish homeland.
implacávelEstamos a assistir a uma correcção implacável aos anos de crédito fácil que foi criado pelos mesmos governos que mantiveram as taxas de juro muito baixas durante muito tempo. What we are seeing now is an inexorable correction to the years of easy credit created by these same governments which kept interest rates too low for too long.

inevitávelHoje, confrontada com a inevitável afirmação das novas grandes potências de amanhã, a Europa precisa de ver as coisas e de as avaliar de um outro ângulo que não o da concorrência desenfreada. Today, faced with the inexorable affirmation of the new major powers of tomorrow, Europe needs to look at things and judge them from an angle other than that of unbridled competition.
inflexível

Wörterbuch