Englisch-Portugiesisch Übersetzung für decree

decretoObjecto: Decreto Benes de 19 de Maio de 1945 Subject: Benes Decree of 19 May 1945 A minha segunda pergunta diz respeito aos chamados decretos presidenciais e aos decretos de Benes. My second question concerns the so-called presidential decrees and the Bene? decrees. Não podemos esquecer os dois decretos franceses. We cannot forget the two French decrees.
decretarÉ difícil decretar a normalidade num país, disparando rajadas de kalashnikov. It is difficult to decree normality in a country by waving the barrel of a kalashnikov. Não nos podemos esquecer daquilo que, ainda em Junho, Ieltsin anunciou, nomeadamente que iria decretar a retirada das tropas.We should not forget what Yeltsin proclaimed in his June decree, namely that he would withdraw the troops. Foi com razão que a Comissão reclamou, inicialmente, o direito de decretar a proibição total da exportação de produtos perigosos. Initially the Commission quite rightly claimed the right to decree a complete export ban on dangerous products.

Wörterbuch