Englisch-Portugiesisch Übersetzung für consume

consumirIsso apenas encoraja os consumidores a continuar a consumir. This only encourages consumers to continue to consume. Na nossa opinião, deverão ser os consumidores a decidir os alimentos que desejam consumir. In our opinion, consumers themselves can decide what kind of food they want to consume. Os Países Baixos produzem muito mais carne do que a que sua própria população consegue consumir. The Netherlands produces far more meat than the Dutch themselves can consume.
comerComo consumidores, não queremos comer alimentos contaminados. As consumers, we do not want to eat contaminated food. Do mesmo modo, se os consumidores não querem comer carne, não é possível obrigá-los a tal. Similarly, when consumers do not want to eat meat, there is not much you can do to make them. Na verdade, é bom lembrar aqui que, quando comemos os animais, nós voltamos a comer alimentos que os próprios consumiram. We must reiterate that when we eat animals, we are eating the food that they themselves consumed.

levarIsto pode levar o consumidor a perguntar em que consistem os restantes 35%. It raises a question for the consumer: what is the other 35%? Do mesmo modo, haverá que levar em conta os receios dos consumidores.At the same time, we must take the fears of consumers into account. Essas condições podem, ou não, levar os consumidores a considerar os preços elevados. These may or may not lead to consumers perceiving prices to be high.

The power plant consumes 30 tons of coal per hour.
Baby birds consume their own weight in food each day.
Desire consumed him.
The building was consumed by fire.
In a materialistic society, individuals are taught to consume, consume, consume.
If you consume this product while in Japan, you may be subject to consumption tax.
The Internet has changed the way we consume news.

Wörterbuch