Englisch-Portugiesisch Übersetzung für coexistence

coexistênciaÉ isso que significa coexistência. This is what coexistence means. Queremos o direito à coexistência. We want the right of coexistence. Portanto, esta é a questão crucial para a coexistência. This, then, is the crux for coexistence.
convívioNo entanto, precisamente como as comunidades referidas, também a comunidade romanichel deve estar sujeita às regras do convívio social e do respeito mútuo pela ordem social. Precisely like the communities mentioned, however, the Roma community must also be subject to the rules of social coexistence and of mutual respect for the social order. A União Europeia é convívio pacífico e solidário de diversos povos, de diversas culturas, graças à sua tradição de respeito pelos direitos individuais. The European Union means the peaceful, supportive coexistence of different peoples and cultures, based on its tradition of respect for the rights of individuals. Portugal orgulha-se do esforço desenvolvido no território de Macau e dos sinais valiosos que o convívio de muitos séculos aí deixa. Portugal takes pride in the efforts that have been made in the territory of Macao and in the hopeful signs that several centuries of peaceful coexistence have left there.

The state of two or more things existing together, usually in a temporal or spatial sense, with or without mutual interaction

Wörterbuch