Englisch-Portugiesisch Übersetzung für apportionment

repartiçãoA repartição proposta vem contrariar as orientações definidas na primeira parte da alteração nº 26.The proposed apportionment is at odds with the guidelines set out in the first part of the amendment. A repartição pelos diferentes Estados-Membros após o alargamento será negociada na altura devida. Apportionment amongst the individual Member States following enlargement will be negotiated at the appropriate time. No entanto, estou preocupado com a repartição dos custos, nomeadamente os custos associados à declaração explícita e ao controlo do respectivo conteúdo. What worries me, though, is the apportionment of costs, specifically the costs of the declaration itself and for the monitoring of it.

The act of apportioning or the state of being apportioned
The distribution of members of the House of Representatives according to the population of the various states

Wörterbuch