Englisch-Portugiesisch Übersetzung für Elizabeth

IsabelSobre o assunto levantado pelo senhor deputado Helmer, será que ele me poderá acompanhar numa felicitação a Sua Majestade a Rainha Isabel II por ter apoiado o euro? On the point that Mr Helmer raised, can he join with me in congratulating Her Majesty Queen Elizabeth II on supporting the euro? Na segunda, perguntei ao senhor deputado Helmer se não queria juntarse a mim felicitando Sua Majestade, a Rainha Isabel II, por ter feito votos para que o euro seja introduzido no Reino Unido. The second one was on whether or not Mr Helmer joined with me in congratulating Her Majesty Queen Elizabeth II on welcoming the introduction of the euro into the UK. Imagino que a Rainha Isabel esteja a assinar o documento em causa e, com esta medida, o Tratado de Lisboa é ratificado. I imagine that Queen Elizabeth is in the process of signing the relevant document, so that the United Kingdom, with this measure, ratifies the Treaty of Lisbon.
Elisabete

Wörterbuch